Lawyers can make a difference as well as a living—but it calls for a combination of patience, planning, and courage.